Vím, že si děláte s tatínkem starosti a chápu vás.
Znam to gospodine, i cijenim to.
To vím, pane, a děkuji vám.
Dobar ste pilot i cijenim vaše savjete.
Kapitáne Dirgo, jste schopný pilot, uvítám váš návrh.
I cijenim vaša stanovišta kod povrata stvari.
A taky váš postoj k tomu, že to berete zpátky.
Znam da si mi pružio priliku jer smo zajedno radili u tvornici i cijenim to.
Vím že jsi mi dal volno, protože se známe z továrny a vážím si toho.
Kao otvorenu knjigu, zbog èega vas i cijenim.
Jak v otevřené knize, proto si vás cením.
Smatram te prijateljem, Trip i cijenim to što pokušavaš, ali molim te nemoj.
Beru tě jako přítele, Tripe a oceňuji, to co děláš, ale prosím tě, nedělej to.
Želim da znaš, ako se više ne vidimo, da sam mislio ozbiljno, ono što sam ti rekao, i cijenim ono što si ti meni rekla.
Chci abys věděla, že i kdybychom se už nesetkali, že jsem myslel vážně všechno, co jsem ti řekl, a že si vážím všeho, co jsi ty řekla mně.
I ja sam aktivistica i cijenim to što èiniš za okoliš.
Podívejte, taky jsem aktivistka. Oceňuji, co děláte pro přírodu.
Stvarno ste bili odlièni i cijenim to.
Byla jste opravdu šlechetná, a já to oceňuji.
I ostao si sa mnom i razgovarao, plakao, i cijenim to.
A zůstal jsi se mnou a mluvil jsi se mnou a plakal jsi se mnou a to oceňuji
Izvinjavam se na kašnjenu i cijenim vaše strpljenje.
Omlouvám se za zpoždění a cením si Vaší trpělivost.
Shvaæam da èinite sve da nam pomognete, i cijenim to ali mislim da ste malo neosjetljivi na naše potrebe trenutno.
Chápu, že děláte vše, co je ve vašich silách, abyste pomohla a oceňuji to, ale myslím, že nejste zrovna citlivá k našim potřebám.
Znam da smo imali dogovor, i cijenim to.
Vím že jsme měli dohodu a budu jí dodržovat.
I cijenim tvoj utjecaj na emisiju.
A přiznávám se, že oceňuji, co děláš pro tuhle show.
Dobra si osoba, Chuck, i cijenim to, ali imam posla.
Jsi dobrý člověk Chucku a vážím si toho, ale mám něco na práci.
Shvaæam što misliš da je tvoja uloga u ovome svemu, i cijenim tvoje pokušaje.
Chápu, jakou si myslíš, že v tomhle všem hraješ roli a oceňuji tvoji snahu.
Merline, znam što pokušavaš i cijenim to, pravi si prijatelj.
Merline, vím, o co se snažíš, a vážím si toho, jsi skutečný přítel.
Ali je bilo jako hrabro i vrlo iskreno, i cijenim te zbog toga, ali sadržaj onog što si rekao me tjera da te mrzim.
ale taky to bylo velmi statečné a upřímné, a za to tě respektuji, ale to, cos mi řekl, mě donutilo tě nenávidět!
Znam da je ovo važno za Talmadgea, i cijenim tvoju pomoæ, ali moram sam ovo dovršiti.
Vím, že tohle je pro Talmadge důležité, a oceňuji vaši pomoc, ale musím to dokončit po svém.
Da, Joele, to si vrlo dobro zakljuèio, i cijenim što si shvatio da sam ja mišiæ iza ove operacije, u ovom sluèaju, mislim da æe tvoji roditelji biti dobro.
Ano, to je velice dobrá poznámka, Joeli, a i když oceňuju, že jsi přišel na to, že silnou stránkou této operace jsem já, v tomhle případě si myslím, že budou máma s tátou v pořádku. Já nevím.
Oh znam, znam, i cijenim to.
Já vím, já vím. A on ji oceňuje.
Prije no što počneš, dopusti mi da ponovo kažem koliko mi je žao zbog mog ranijeg ponašanja i koliko se divim i cijenim tvom vodstvu.
Ještě než začneš, dovol mi zopakovat, jak hluboce se omlouvám za své dřívější chování a jak moc respektuji a obdivuji tvé vedoucí postavení.
Harvey, nisi mi dopustio da se nagodim i cijenim tvoju žilavost.
Harvey, nenechals mě se dohodnout a já si cením tvé vytrvalosti.
Ally nije moja tetka i cijenim tu stvar sa poklonom, ali ne želim ga.
Ally není má teta a... i když oceňuji její přátelské gesto, nemám zájem.
I cijenim to, ali selidba je najbolje za mene i Erica.
A já to oceňuju, ale je to pro mě i Erica to nejlepší.
Matthew, imam sina ne mnogo mlaðeg od tebe i cijenim njegovu odanost.
Matthew, mám syna, ne o moc mladšího než vy, a moc si vážím jeho oddanosti.
To ti mnogo znaèi i cijenim što si mi to dao.
Znamená pro tebe hodně a já si cením toho, že mi ji dáváš.
Stvarno se trudite i cijenim to.
Děláte, co můžete a já to respektují.
Frank, ja te poštujem, i cijenim to što pokušavaš da uèiniš za mene.
Franku, vážím si tě a cením si toho, co chceš pro mě udělat.
Ali ja sam, i cijenim vaše iskustvo.
Ale já ano a oceňuji vaši zkušenost a náhled.
To je istina i cijenim tvoju potporu.
To je pravda. A já si tvé podpory vážím, doopravdy.
I cijenim tvoje životne izbore u ono vrijeme.
A... Oceňuji, jak ses v minulosti rozhodl.
I cijenim ono što je uèinio za nas.
A cením si toho, co pro nás dělá.
I cijenim to, zaista. I znam da nije pošteno od mene tražiti da uèiniš ovo, ali ako ne pomogneš Gabeu...
A já si toho cením, opravdu, a vím, že ode mě není fér, že po tobě tohle chci,
Da se zna, dobro si brinuo o meni i cijenim to.
Do záznamu, dobře ses o mně postaral, vážím si toho.
Znam i cijenim to, ali sad se zakompliciralo.
Já vím a cením si toho, ale věci se zkomplikovaly.
0.48644208908081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že si děláte s tatínkem starosti a chápu vás. 